This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その犬に酷く足を噛まれた。

その(いぬ)(ひど)(あし)()まれた。
The dog gave his leg a mean bite.
Sentence

その機械は部品が足りない。

その機械(きかい)部品(ぶひん)()りない。
The machine has some of its parts missing.
Sentence

この本は2ページ足りない。

この(ほん)は2ページ()りない。
This book is missing two pages.
Sentence

この沢庵は塩気が足りない。

この沢庵(たくあん)塩気(しおけ)()りない。
The pickled radish needs a touch of salt.
Sentence

この靴は私の足に合わない。

この(くつ)(わたし)(あし)()わない。
These shoes don't fit my feet.
Sentence

イカには10本の足がある。

イカには10(ほん)(あし)がある。
A squid has ten arms.
Sentence

6と4を足すと10になる。

6と4を()すと10になる。
Add six and four and you have ten.
Sentence

セフレが足りないっていうの?

セフレが()りないっていうの?
You mean you're short on fuck-buddies?
Sentence

満足の色が彼の顔に浮かんだ。

満足(まんぞく)(いろ)(かれ)(かお)()かんだ。
A look of contentment appeared on his face.
Sentence

満足している人は幸福である。

満足(まんぞく)している(ひと)幸福(こうふく)である。
Happy is a man who is contented.