This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

寝不足の影響がではじめた。

寝不足(ねぶそく)影響(えいきょう)がではじめた。
Lack of sleep began to tell on me.
Sentence

叔父は私に靴を一足くれた。

叔父(おじ)(わたし)(くつ)一足(いっそく)くれた。
My uncle gave me a pair of shoes.
Sentence

手足をいっぱいに伸ばした。

手足(てあし)をいっぱいに()ばした。
I got out of bed and had a good stretch.
Sentence

自分としては満足している。

自分(じぶん)としては満足(まんぞく)している。
As for myself, I am satisfied.
Sentence

私は忍び足で寝室にいった。

(わたし)(しの)(あし)寝室(しんしつ)にいった。
I went up to my bedroom on tiptoe.
Sentence

私は新しい靴を一足買った。

(わたし)(あたら)しい(くつ)一足(いっそく)()った。
I got a pair of new shoes.
Sentence

私は小遣いが不足している。

(わたし)小遣(こづか)いが不足(ふそく)している。
I am short of pocket money.
Sentence

私は事故で右足を負傷した。

(わたし)事故(じこ)右足(みぎあし)負傷(ふしょう)した。
I got my right leg hurt in the accident.
Sentence

私は交通事故で足を折った。

(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)(あし)()った。
My leg was broken in a traffic accident.
Sentence

私は記憶力が不足している。

(わたし)記憶力(きおくりょく)不足(ふそく)している。
I am running short of memory.