Sentence

今の収入に満足している。

(いま)収入(しゅうにゅう)満足(まんぞく)している。
I'm satisfied with my current income.
Sentence

賢者はひと言にして足る。

賢者(けんじゃ)はひと(とこ)にして()る。
A word to the wise is sufficient.
Sentence

君は浮き足立っているね。

(きみ)()足立(あしだ)っているね。
You are wavering.
Sentence

みんな足を下に降ろして。

みんな(あし)(した)()ろして。
Everybody put their foot down.
Sentence

ネコはその足音を聞いた。

ネコはその足音(あしおと)()いた。
The cat listened to its steps.
Sentence

ぬかるみに足を取られた。

ぬかるみに(あし)()られた。
I lost my balance on the muddy road.
Sentence

その兵士は足を負傷した。

その兵士(へいし)(あし)負傷(ふしょう)した。
The soldier was wounded in the leg.
Sentence

その子は舌足らずに話す。

その()舌足(したた)らずに(はな)す。
He speaks with a lisp.
Sentence

その仕事から足を洗った。

その仕事(しごと)から(あし)(あら)った。
I've left that line of business.
Sentence

良質の建材が不足している。

良質(りょうしつ)建材(けんざい)不足(ふそく)している。
There is a shortage of good building wood.