Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

84 entries were found for 足りる.

Sentence
Sentence

彼にはお金が足りないようだった。

彼(かれ)にはお金(かね)が足(た)りないようだった。
It seemed that he was short of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をどんなに誉めても誉めたりない。

彼(かれ)をどんなに誉(ほ)めても誉(ほ)めたりない。
We cannot praise him too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金が足りなくて、それが出来ない。

お金(かね)が足(た)りなくて、それが出来(でき)ない。
I can't do it for want of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は知恵の足りないのを力で補った。

彼(かれ)は知恵(ちえ)の足(た)りないのを力(ちから)で補(おぎな)った。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の全財産を投じてもまだ足りまい。

彼(かれ)の全(ぜん)財産(ざいさん)を投(とう)じてもまだ足(た)りまい。
Investing all his fortune would not be enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休み中の費用は、これで足りるかな。

休(やす)み中(ちゅう)の費用(ひよう)は、これで足(た)りるかな。
Will this cover the holiday expenses?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は注意が足りないと息子をしかった。

彼(かれ)は注意(ちゅうい)が足(た)りないと息子(むすこ)をしかった。
He blamed his son for being careless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たち全員に足りるだけのパンはある。

君(きみ)たち全員(ぜんいん)に足(た)りるだけのパンはある。
There is enough bread for all of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったことに、彼女は経験が足りない。

困(こま)ったことに、彼女(かのじょ)は経験(けいけん)が足(た)りない。
The trouble is that she lacks experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金を全部合わしても足りないだろう。

お金(かね)を全部(ぜんぶ)合(あ)わしても足(た)りないだろう。
All the money put together still won't be enough.
Full Entry ➤