Sentence

彼らは共通の趣味を持っている。

(かれ)らは共通(きょうつう)趣味(しゅみ)()っている。
They have a common hobby.
Sentence

趣味は説明することができない。

趣味(しゅみ)説明(せつめい)することができない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

私達は趣味がまったく違うのだ。

私達(わたしたち)趣味(しゅみ)がまったく(ちが)うのだ。
We are distinct from each other in taste.
Sentence

私の趣味は切手を集めることだ。

(わたし)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めることだ。
My hobby is collecting stamps.
Sentence

私の趣味は小説を読むことです。

(わたし)趣味(しゅみ)小説(しょうせつ)()むことです。
My hobby is reading novels.
Sentence

私の趣味は写真を撮ることです。

(わたし)趣味(しゅみ)写真(しゃしん)()ることです。
My hobby is taking pictures.
Sentence

私の趣味は君のとは大いに違う。

(わたし)趣味(しゅみ)(きみ)のとは(おお)いに(ちが)う。
My tastes differ greatly from yours.
Sentence

テニスをするのが彼の趣味です。

テニスをするのが(かれ)趣味(しゅみ)です。
Playing tennis is his hobby.
Sentence

その色は彼女の趣味にあわない。

その(いろ)彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)にあわない。
The color goes against her taste.
Sentence

インテリアの趣味がいいですね。

インテリアの趣味(しゅみ)がいいですね。
You've done a wonderful job on the interior decoration.