Sentence

機知は会話に趣を添える。

機知(きち)会話(かいわ)(おもむき)()える。
Wit gives zest to conversation.
Sentence

どうも趣味に合わないね。

どうも趣味(しゅみ)()わないね。
It's not my cup of tea.
Sentence

スケートは趣味の一つだ。

スケートは趣味(しゅみ)(ひと)つだ。
Skating is one of my hobbies.
Sentence

私の父の趣味は魚釣りです。

(わたし)(ちち)趣味(しゅみ)魚釣(さかなつ)りです。
My father's hobby is fishing.
Sentence

私の趣味は切手の収集です。

(わたし)趣味(しゅみ)切手(きって)収集(しゅうしゅう)です。
My hobby is stamp collecting.
Sentence

私の趣味はコイン集めです。

(わたし)趣味(しゅみ)はコイン(あつ)めです。
My hobby is collecting coins.
Sentence

私の趣味はお話を書く事だ。

(わたし)趣味(しゅみ)はお(はなし)()(こと)だ。
My hobby is writing stories.
Sentence

あなたは服装の趣味がいい。

あなたは服装(ふくそう)趣味(しゅみ)がいい。
You have good taste in clothes.
Sentence

僕の趣味は漫画を読む事です。

(ぼく)趣味(しゅみ)漫画(まんが)()(こと)です。
My hobby is reading comics.
Sentence

彼は人を観察するのが趣味だ。

(かれ)(ひと)観察(かんさつ)するのが趣味(しゅみ)だ。
He finds pleasure in watching people.