This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは3年前に当地に引っ越してきた。

(かれ)らは3(ねん)(まえ)当地(とうち)()()してきた。
They moved here three years ago.
Sentence

収入を見越して金を使ってはならない。

収入(しゅうにゅう)見越(みこ)して(きん)使(つか)ってはならない。
Don't anticipate your income.
Sentence

私たちは3年前ここに引っ越してきた。

(わたし)たちは3(ねん)(まえ)ここに()()してきた。
We moved here separately three years ago.
Sentence

私がここに引っ越してきて3年になる。

(わたし)がここに(ひこ)()してきて3(ねん)になる。
It's been three years since I moved here.
Sentence

最近引っ越した部屋は日当たりが良い。

最近(さいきん)()()した部屋(へや)日当(ひあ)たりが()い。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Sentence

最近、僕は別のアパートに引っ越した。

最近(さいきん)(ぼく)(べつ)のアパートに()()した。
Recently I moved to another apartment.
Sentence

近年彼らはたびたび引っ越ししている。

近年(きんねん)(かれ)らはたびたび(ひこ)()ししている。
In recent years, they have often moved.
Sentence

またのお越しを楽しみに待っています。

またのお()しを(たの)しみに()っています。
I look forward to your next visit.
Sentence

トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。

トムは(わたし)()()しを手伝(てつだ)ってくれた。
Tom helped me to move.
Sentence

どうぞ、こちらの方へおこしください。

どうぞ、こちらの(ほう)へおこしください。
Will you step this way, please?