Sentence

その交通事故は、幹線道路で起こった。

その交通(こうつう)事故(じこ)は、幹線(かんせん)道路(どうろ)()こった。
The traffic accident took place on the highway.
Sentence

その計画は多くの面倒を引き起こした。

その計画(けいかく)(おお)くの面倒(めんどう)()()こした。
The plan gave rise to much trouble.
Sentence

この種の事故はしばしば起こるものだ。

この(たね)事故(じこ)はしばしば()こるものだ。
Accidents of this kind often occur.
Sentence

この語もまたフランス語が起源である。

この(かたり)もまたフランス()起源(きげん)である。
This word is also French in origin.
Sentence

このようのしてその出来事は起こった。

このようのしてその出来事(できごと)()こった。
This is how the incident happened.
Sentence

ここがその事件の起こった場所である。

ここがその事件(じけん)()こった場所(ばしょ)である。
This is the place where the incident took place.
Sentence

こうゆうわけでそれは起こったのです。

こうゆうわけでそれは()こったのです。
This is how it happened.
Sentence

けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。

けさ()きたら、(あめ)(ゆき)()わっていた。
When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
Sentence

けさ起きたときひどく雨が降っていた。

けさ()きたときひどく(あめ)()っていた。
It was raining heavily when I got up this morning.
Sentence

かんしゃくを起こしても何の得もない。

かんしゃくを()こしても(なに)(とく)もない。
There is no advantage in losing your temper.