Sentence

次に起こったことはいやなことだった。

(つぎ)()こったことはいやなことだった。
What followed was unpleasant.
Sentence

次に何が起こるかだれにもわからない。

(つぎ)(なに)()こるかだれにもわからない。
Nobody knows what will happen next.
Sentence

次に何がおこるかは誰にもわからない。

(つぎ)(なに)がおこるかは(だれ)にもわからない。
There is no telling what will happen next.
Sentence

事故は運転手の側の過ちから起こった。

事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)(がわ)(あやま)ちから()こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
Sentence

事故はいつ何どきおこるかわからない。

事故(じこ)はいつ(なに)どきおこるかわからない。
An accident may happen at any time.
Sentence

私達は日の出を見るために早起きした。

私達(わたしたち)()()()るために早起(はやお)きした。
We got up early in order to see the sunrise.
Sentence

私達は日の出を見るために早く起きた。

私達(わたしたち)()()()るために(はや)()きた。
We got up early so that we could see the sunrise.
Sentence

私は六時におきるのを習慣にしている。

(わたし)(ろく)()におきるのを習慣(しゅうかん)にしている。
I make it a rule to get up at six.
Sentence

私は列車に間に合うように早く起きた。

(わたし)列車(れっしゃ)()()うように(はや)()きた。
I got up early so as to be in time for the train.
Sentence

私は毎朝六時に起きることにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)(ろく)()()きることにしている。
I make it a rule to get up at six in the morning.