Sentence

第3時世界大戦が起こるのかしら。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)()こるのかしら。
I wonder if a third world war will break out.
Sentence

早寝早起きをする人は長生きする。

早寝(はやね)早起(はやお)きをする(ひと)長生(ながい)きする。
People who go to bed early and get up early live a long time.
Sentence

早寝早起きすると健康になります。

早寝(はやね)早起(はやお)きすると健康(けんこう)になります。
To keep early hours makes you healthy.
Sentence

早起きは彼には当たり前のことだ。

早起(はやお)きは(かれ)には()たり(まえ)のことだ。
Early rising is with him a matter of course.
Sentence

祖母には早寝早起きの習慣がある。

祖母(そぼ)には早寝(はやね)早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)がある。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
Sentence

戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。

戦争(せんそう)(おそ)ろしい不幸(ふこう)()()こす。
War causes terrible miseries.
Sentence

戦争が起こらなければいいと思う。

戦争(せんそう)()こらなければいいと(おも)う。
I hope war doesn't break out.
Sentence

静かにしないと赤ん坊が起きるよ。

(しず)かにしないと(あか)(ぼう)()きるよ。
Be quiet, or the baby will wake up.
Sentence

成功ほど続いて起こるものはない。

成功(せいこう)ほど(つづ)いて()こるものはない。
Nothing succeeds like success.
Sentence

次に起こったことは恐ろしかった。

(つぎ)()こったことは(おそ)ろしかった。
What happened next was terrible.