Sentence

彼女は毎朝6時に起きると言った。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)()()きると()った。
She said that she gets up at six every morning.
Sentence

彼らのけんかは誤解から起こった。

(かれ)らのけんかは誤解(ごかい)から()こった。
Their quarrel sprung from misunderstanding.
Sentence

彼は朝早く起きるのになれている。

(かれ)(あさ)(はや)()きるのになれている。
He's used to getting up early in the morning.
Sentence

彼は早寝早起きを習慣にしている。

(かれ)早寝(はやね)早起(はやお)きを習慣(しゅうかん)にしている。
He makes it a habit to keep good hours.
Sentence

彼は生命の起源にまでとき及んだ。

(かれ)生命(せいめい)起源(きげん)にまでとき(およ)んだ。
He even referred to the origin of life.
Sentence

彼は私に起立するように命令した。

(かれ)(わたし)起立(きりつ)するように命令(めいれい)した。
He ordered me to stand up.
Sentence

彼は今朝、いつもより早く起きた。

(かれ)今朝(けさ)、いつもより(はや)()きた。
He got up earlier than usual this morning.
Sentence

彼は何が起こるのかと心配だった。

(かれ)(なに)()こるのかと心配(しんぱい)だった。
He was afraid about what was going to happen.
Sentence

彼はハリーを起こすのに失敗した。

(かれ)はハリーを()こすのに失敗(しっぱい)した。
He failed to wake Harry up.
Sentence

彼はハリーを起こすのに成功した。

(かれ)はハリーを()こすのに成功(せいこう)した。
He succeeded in waking Harry up.