Sentence

海流に変化が起きたのだろうか。

海流(かいりゅう)変化(へんか)()きたのだろうか。
Has a change in ocean currents occurred?
Sentence

科学技術において革命が起きた。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)において革命(かくめい)()きた。
A revolution has occurred in technology.
Sentence

何か問題が起こるかもしれない。

(なに)問題(もんだい)()こるかもしれない。
A certain problem may come about.
Sentence

何が起ころうが君を支援するよ。

(なに)()ころうが(きみ)支援(しえん)するよ。
I'll stand by you whatever happens.
Sentence

何が起こっても僕は気にしない。

(なに)()こっても(ぼく)()にしない。
I don't care what happens.
Sentence

何が起こっても、私は行きます。

(なに)()こっても、(わたし)()きます。
I'll go no matter what.
Sentence

何が起こったのか説明できない。

(なに)()こったのか説明(せつめい)できない。
I cannot account for what has happened.
Sentence

何が起きたのか詳しく知りたい。

(なに)()きたのか(くわ)しく()りたい。
We need a detailed description of what happened.
Sentence

何かかわったことが起こったの?

(なに)かかわったことが()こったの?
Has anything strange happened?
Sentence

縁起の悪いことを言いなさんな。

縁起(えんぎ)(わる)いことを()いなさんな。
Don't say such a thing.