Sentence

朝早く起きることは健康によい。

(あさ)(はや)()きることは健康(けんこう)によい。
It is good for the health to rise early.
Sentence

遅くまで起きていてはいけない。

(おそ)くまで()きていてはいけない。
Don't sit up till late.
Sentence

遅くまでおきていない方が良い。

(おそ)くまでおきていない(ほう)()い。
You had better not stay up late.
Sentence

地震のあと、大火事が起こった。

地震(じしん)のあと、(だい)火事(かじ)()こった。
A big fire broke out after the earthquake.
Sentence

多くの国々で内戦が起きている。

(おお)くの国々(くにぐに)内戦(ないせん)()きている。
Civil wars are occurring in many countries.
Sentence

早寝早起きをすると健康になる。

早寝(はやね)早起(はやお)きをすると健康(けんこう)になる。
To keep early hours makes you healthy.
Sentence

早起きするのに慣れているから。

早起(はやお)きするのに()れているから。
I'm used to getting up early.
Sentence

戦争は誤った政策から起こった。

戦争(せんそう)(あやま)った政策(せいさく)から()こった。
The war resulted from a mistaken policy.
Sentence

戦いは人間の獣性をよびおこす。

(たたか)いは人間(にんげん)獣性(じゅうせい)をよびおこす。
War arouses the animal in man.
Sentence

陣痛が30分おきに起こります。

陣痛(じんつう)が30(ふん)おきに()こります。
I have labor pains every thirty minutes.