- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,720 entries were found for 起.
Sentence
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう3年間働いていた。
その事故 が起 こったとき、彼 はその工場 でもう3年間 働 いていた。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Sentence
その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりとは知らなかった。
その事故 がどんな風 に起 きたのか誰 もはっきりとは知 らなかった。
No one knew for certain how the accident happened.
Sentence
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
スージーは真夜中 までおきていた。すると奇妙 な物音 が聞 こえた。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
Sentence
コンピューターは、たとえ緩慢にせよ大きな変化を引き起こした。
コンピューターは、たとえ緩慢 にせよ大 きな変化 を引 き起 こした。
Computers caused a great, if gradual, change.
Sentence
1960年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
1960年代 に日本 の大学生 は政府 に対 して示威 運動 を起 こした。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
Sentence
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
Sentence
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
Sentence
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Should anything happen to you, let us know at once.
Sentence
彼女はあなたのドレスを縫い上げるためによる遅くまで起きていた。
She stayed up late to finish sewing your dress.
Sentence
彼は自分のいないところで何が起こっているのか全然知らなかった。
Little did he know what was going on behind his back.