- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,720 entries were found for 起.
Sentence
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 きろうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください。
どうかそこで起 こっていることをいつも私 に知 らせてください。
Please keep me informed of what is happening there.
Sentence
テレビのおかげで今日何が起こっているかを知ることができる。
テレビのおかげで今日 何 が起 こっているかを知 ることができる。
Television enables us to know what is happening today.
Sentence
その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。
その事故 が起 こったとき、バスの乗客 のほとんどが眠 っていた。
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
Sentence
その事故がどのようにして起こったのか彼に尋ねてみましょう。
その事故 がどのようにして起 こったのか彼 に尋 ねてみましょう。
I'll ask him how the accident happened.
Sentence
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
その起源 を突 き止 めるには中世 にさかのぼらなくてはいけない。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
Sentence
この前手紙を書いた時以来別に新しい事は何も起こっていない。
この前 手紙 を書 いた時 以来別 に新 しい事 は何 も起 こっていない。
There is nothing new transpired since I wrote you last.
Sentence
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
このようなことが二度 と起 こらないようにしなければならない。
We must prevent this type of incident from recurring.
Sentence
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
うちの子供達 は早 く起 きるようにと涙 ぐましい努力 をしている。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Sentence
あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。
あんな運転 を続 けていると彼 はそのうちに事故 を起 こすだろう。
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.