- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,720 entries were found for 起.
Sentence
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
Sentence
ひょっとしたら彼女の身に何か起きたのかもしれない。
ひょっとしたら彼女 の身 に何 か起 きたのかもしれない。
Something might have happened to her.
Sentence
なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
なにがおころうとも音楽 創作 をとめることはできない。
Come what may, I won't stop making music.
Sentence
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
どんなに夜 更 かししても、朝 は７時 までに起 きなさい。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
Sentence
それをどうやってやるのか気をつけて見て起きなさい。
それをどうやってやるのか気 をつけて見 て起 きなさい。
Mark how to do it.
Sentence
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
その大 地震 が起 こったとき、私 はほんの１０歳 だった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
Sentence
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
その火事 は子供 のマッチでの火遊 びが原因 で起 こった。
The fire was brought about by children's playing with matches.
Sentence
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
ジムは赤 ん坊 を起 こさないように静 かに部屋 に入 った。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Sentence
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
このような間違 いが二度 と起 こらないよう努力 します。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
Sentence
こうしたことはそれほどたびたび起こるものではない。
こうしたことはそれほどたびたび起 こるものではない。
This kind of thing doesn't occur very often.