- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,720 entries were found for 起.
Sentence
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。
その事故 は私 たちの不注意 がもとで起 こったのです。
The accident happened through my carelessness.
Sentence
その国では日本製品を排斥する運動が起こっていた。
その国 では日本 製品 を排斥 する運動 が起 こっていた。
There is a movement against Japanese goods in that country.
Sentence
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
その工場 の廃棄物 は深刻 な環境 汚染 を引 き起 こした。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Sentence
そのようなことが２度と起こらないようにしなさい。
そのようなことが２度 と起 こらないようにしなさい。
See to it that such a thing does not happen again.
Sentence
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
そう言 ったことが二度 と起 こらない様 にいたします。
I'll see to it that it never happens again.
Sentence
すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
すぐに起 きなさい。そうしないと学校 に遅 れますよ。
Get up at once, or you will be late for school.
Sentence
ジョンは眠っている赤ん坊を起こさないようにした。
ジョンは眠 っている赤 ん坊 を起 こさないようにした。
John tried not to wake the sleeping baby.
Sentence
これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです。
これはあなたが手紙 を受 け取 る前 に起 こったのです。
This happened prior to receiving your letter.
Sentence
この本があなたの想像力を喚起してくれるでしょう。
この本 があなたの想像力 を喚起 してくれるでしょう。
This book will awaken your imagination.
Sentence
この大きな国で何が起こっているか見てみましょう。
この大 きな国 で何 が起 こっているか見 てみましょう。
Let's see what's happening in this big country.