- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,720 entries were found for 起.
Sentence
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
どうか、明日 の朝 ７時 に私 を起 こすのを忘 れずに。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Sentence
ちょっとの時間、電話を切らないでおきて下さい。
ちょっとの時間 、電話 を切 らないでおきて下 さい。
Hold on a moment, please.
Sentence
ちょうど彼が話しているときに、火事が起こった。
ちょうど彼 が話 しているときに、火事 が起 こった。
Just as he was speaking, a fire broke out.
Sentence
ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。
ちょうど私 が話 しているとき、大 爆発 が起 こった。
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Sentence
だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた。
だれもかれも何 が起 こったのかしりたがっていた。
Everybody was anxious to know what had happened.
Sentence
たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
たとえ何 が起 ころうと、冷静 でなければならない。
Whatever happens, you must keep calm.
Sentence
そんなことが再び起こらないように気をつけます。
そんなことが再 び起 こらないように気 をつけます。
I will see that such a thing does not come to pass again.
Sentence
それ以来、日本には非常に多くの変化が起こった。
それ以来 、日本 には非常 に多 くの変化 が起 こった。
Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
Sentence
それはまさにこういうふうにして起きたのでした。
それはまさにこういうふうにして起 きたのでした。
It happened just like this.
Sentence
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
その農夫 は日 の出 とともに起 き、日没 まで働 いた。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.