Menu toggle

Search Results

1,720 entries were found for 起.

Sentence
Sentence

私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。

私(わたし)たちの家庭(かてい)にどんなことが起(お)きたと思(おも)いますか。
What do you think happened to our family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちは午後１０時まで起きていてもよかった。

子供(こども)たちは午後(ごご)１０時(じ)まで起(お)きていてもよかった。
The children were allowed to stay up till 10 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。

昨日(きのう)起(お)こった事(こと)について何(なん)とおっしゃいましたか。
What did you say in relation to what happened yesterday?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。

今朝(けさ)起(お)きてみると、山(やま)の頂(いただき)が雪(ゆき)におおわれていた。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。

交渉(こうしょう)の決裂(けつれつ)は戦争(せんそう)を引(ひ)き起(お)こすことになるだろう。
A breakdown in the negotiations will mean war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いでいる時は、そんなことって起こるものです。

急(いそ)いでいる時(とき)は、そんなことって起(お)こるものです。
That sort of thing can happen when you are in haste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。

環境(かんきょう)汚染(おせん)は、異常(いじょう)な気象(きしょう)状況(じょうきょう)を引(ひ)き起(お)こしている。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。

核(かく)戦争(せんそう)が起(お)きれば、全(ぜん)人類(じんるい)が被害(ひがい)を受(う)けるだろう。
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の計算によるとロケットは起動を外れている。

我々(われわれ)の計算(けいさん)によるとロケットは起動(きどう)を外(はず)れている。
Our calculations show that the rocket is off its course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事かが今にも起こりそうなけはいを感じていた。

何事(なにごと)かが今(いま)にも起(お)こりそうなけはいを感(かん)じていた。
He felt that something was about to happen.
Full Entry ➤