Menu toggle

Search Results

1,720 entries were found for 起.

Sentence
Sentence

彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。

彼(かれ)の話(はなし)はすべての人(ひと)の好奇心(こうきしん)を呼(よ)び起(お)こした。
His story excited everyone's curiosity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした。

彼(かれ)の大胆(だいたん)な計画(けいかく)は大(おお)きな論争(ろんそう)を巻(ま)き起(お)こした。
His bold plan gave rise to much controversy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった。

彼(かれ)のユーモアにつられて拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)が起(お)こった。
His infectious humor stimulated applause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然ジャックは自分に何が起こったか悟った。

突然(とつぜん)ジャックは自分(じぶん)に何(なに)が起(お)こったか悟(さと)った。
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。

大都市(だいとし)では騒動(そうどう)が起(お)こる可能性(かのうせい)が大変(たいへん)大(おお)きい。
Big cities have too high a potential for riots.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。

早(はや)く起(お)きれば、あなたは授業(じゅぎょう)に間(まあ)に合()います。
If you get up early, you can be in time for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。

早(はや)く起(お)きなさい、でないと学校(がっこう)に遅(おく)れますよ。
Get up early, else you'll be late for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。

戦争(せんそう)は歴史上(れきしじょう)ずっと飢餓(きが)を引(ひお)き起()こしてきた。
War has produced famine throughout history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争が起こったら私達はどうなるのだろうか？

戦争(せんそう)が起(お)こったら私達(わたしたち)はどうなるのだろうか？
What will become of us if a war breaks out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。

少女(しょうじょ)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きているのに慣(な)れていた。
The girl was used to sitting up till late.
Full Entry ➤