Menu toggle

Search Results

1,720 entries were found for 起.

Sentence
Sentence

今日の午後には起きて歩けることでしょう。

今日(きょう)の午後(ごご)には起(お)きて歩(ある)けることでしょう。
She'll be up and around this afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。

五(ご)時(じ)に起(お)こしてくれるように彼女(かのじょ)に頼(たの)んだ。
I asked her to call me at five o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はもう少し早く起きなければなりません。

君(きみ)はもう少(すこ)し早(はや)く起(お)きなければなりません。
You must get up a little earlier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の手紙を受け取る前にこの事は起こった。

君(きみ)の手紙(てがみ)を受(う)け取(と)る前(まえ)にこの事(こと)は起(お)こった。
This happened prior to receiving your letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近いうちに大地震が起こると言われている。

近(ちか)いうちに大(だい)地震(じしん)が起(お)こると言(い)われている。
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。

会社(かいしゃ)は元(もと)会計(かいけい)を相手取(あいてど)って訴訟(そしょう)を起(お)こした。
The company took action against its former accountant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はしゃべりづめで夜半まで起きていた。

我々(われわれ)はしゃべりづめで夜半(やはん)まで起(お)きていた。
We sat up half the night just talking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学技術において、大きな革命が起こった。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)において、大(おお)きな革命(かくめい)が起(お)こった。
A great revolution has taken place in technology.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。

何(なに)か恐(おそ)ろしいことが起(お)こりそうな気(き)がした。
I had a feeling that something dreadful was happening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何が起きたかを聞いて私達はとても驚いた。

何(なに)が起(お)きたかを聞(き)いて私達(わたしたち)はとても驚(おどろ)いた。
We were astonished to hear what had happened.
Full Entry ➤