Sentence

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()こし保険金(ほけんきん)請求(せいきゅう)した。
He claimed on the insurance after his car accident.
Sentence

彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。

(かれ)居眠(いねむ)運転(うんてん)をしていて事故(じこ)()こした。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
Sentence

彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。

(かれ)火事(かじ)だと()って(ぼく)()すって()こした。
He shook me awake, shouting, "A fire!"
Sentence

彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。

(かれ)(おく)さんに(はや)()こしてもらいたかった。
He wanted to be woken up early by his wife.
Sentence

彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。

(かれ)はよく(よる)(おそ)くまで()きていたものだった。
He would often sit up until late at night.
Sentence

彼の演説中に不思議なできごとが起こった。

(かれ)演説中(えんぜつちゅう)不思議(ふしぎ)なできごとが()こった。
A strange incident happened during his speech.
Sentence

日曜日だったので、私は早く起きなかった。

日曜日(にちようび)だったので、(わたし)(はや)()きなかった。
It being Sunday, I didn't get up early.
Sentence

当時私は毎朝6時に起きていたものだった。

当時(とうじ)(わたし)毎朝(まいあさ)()()きていたものだった。
In those days, I used to get up at six every morning.
Sentence

誰も1990年代に何が起こるか知らない。

(だれ)も1990年代(ねんだい)(なに)()こるか()らない。
No one knows what will happen in the 1990's.
Sentence

脱水症状を起こすのではないかと心配です。

脱水(だっすい)症状(しょうじょう)()こすのではないかと心配(しんぱい)です。
I'm worried she'll dehydrate.