Sentence

よい子になるには早寝早起きするコトです。

よい()になるには早寝(はやね)早起(はやお)きするコトです。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
Sentence

明日何が起こるかなんてだれもわからない。

明日(あした)(なに)()こるかなんてだれもわからない。
You never know what will happen tomorrow.
Sentence

明日の朝は早く起きなければいけませんよ。

明日(あした)(あさ)(はや)()きなければいけませんよ。
You have to wake up early tomorrow morning.
Sentence

毎朝早起きできるように努力するつもりだ。

毎朝(まいあさ)早起(はやお)きできるように努力(どりょく)するつもりだ。
I'll make an effort to get up early every morning.
Sentence

彼女は妙なことが起こることになれてきた。

彼女(かのじょ)(みょう)なことが()こることになれてきた。
She was getting used to queer things happening.
Sentence

彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。

彼女(かのじょ)子供(こども)早起(はやお)きに()らす必要(ひつよう)(かん)じた。
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
Sentence

彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。

彼女(かのじょ)行為(こうい)(かれ)(こころ)(うたが)いを()()こした。
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
Sentence

彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。

(かれ)らは宿題(しゅくだい)でいつも(よる)(おそ)くまで()きている。
They always sit up late doing their homework.
Sentence

彼らはそんなに早くおきられないでしょう。

(かれ)らはそんなに(はや)くおきられないでしょう。
They won't be able to get up so early.
Sentence

彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。

(かれ)らの()まっていた宿屋(やどや)火事(かじ)()こった。
A fire broke out at the inn where they were staying.