Menu toggle

Search Results

1,720 entries were found for 起.

Sentence
Sentence

釣りに行くために今朝は早く起きました。

釣(つ)りに行(い)くために今朝(けさ)は早(はや)く起(お)きました。
I got up early this morning to go fishing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅く起きることによって朝を短くするな。

遅(おそ)く起(お)きることによって朝(あさ)を短(みじか)くするな。
Do not shorten the morning by getting up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅く起きたので私はバスに乗れなかった。

遅(おそ)く起(お)きたので私(わたし)はバスに乗(の)れなかった。
Getting up late, I missed the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅くまで起きているのには慣れています。

遅(おそ)くまで起(お)きているのには慣(な)れています。
I'm accustomed to sitting up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。

地方(ちほう)検事(けんじ)は彼(かれ)を盗(ぬす)みと殺人罪(さつじんざい)で起訴(きそ)した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大地震が起これば警報器がなるでしょう。

大(だい)地震(じしん)が起(お)これば警報器(けいほうき)がなるでしょう。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。

大衆(たいしゅう)は独裁者(どくさいしゃ)に反抗(はんこう)して反乱(はんらん)を起(お)こした。
The masses rose against the dictator.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早寝早起きする人はたいてい健康である。

早寝(はやね)早起(はやお)きする人(ひと)はたいてい健康(けんこう)である。
Those who keep early hours are generally healthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。

赤(あか)ん坊(ぼう)を起(お)こさないよう、静(しず)かに話(はな)そう。
Let's talk quietly in order not to wake the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生には数多くの不可解なことが起こる。

人生(じんせい)には数多(かずおお)くの不可解(ふかかい)なことが起(お)こる。
There are many mysteries in life.
Full Entry ➤