Sentence

病気の子供はベッドの上で体を起こした。

病気(びょうき)子供(こども)はベッドの(うえ)(からだ)()こした。
The sick child sat up in bed.
Sentence

必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。

(かなら)辞書(じしょ)自分(じぶん)(よこ)()いて()きなさい。
Don't forget to put your dictionary beside you.
Sentence

非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。

非常(ひじょう)(おそ)ろしいことが(かれ)()()こった。
A really bad thing happened to him.
Sentence

彼女は毎朝六時に起きることにしている。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(ろく)()()きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.
Sentence

彼女は毎朝6時に起きることにしている。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)()()きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.
Sentence

彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)()こさないかと心配(しんぱい)した。
She was afraid of waking the baby.
Sentence

彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。

彼女(かのじょ)(なに)()こったのか(はな)すのを(こば)んだ。
She refused to speak of what had happened.
Sentence

彼女の不注意がその事故を引き起こした。

彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)がその事故(じこ)()()こした。
Her carelessness gave rise to the accident.
Sentence

彼女が広島にいるときに戦争が起こった。

彼女(かのじょ)広島(ひろしま)にいるときに戦争(せんそう)()こった。
The war broke out when she was in Hiroshima.
Sentence

彼は毎日、6時に起きることにしている。

(かれ)毎日(まいにち)、6()()きることにしている。
He makes it a rule to get up at six every day.