Sentence

いつどこでその戦争は起きたのですか。

いつどこでその戦争(せんそう)()きたのですか。
When and where did the war break out?
Sentence

あの戦争が起こった時彼は英国にいた。

あの戦争(せんそう)()こった(とき)(かれ)英国(えいこく)にいた。
He was living in England when the war broke out.
Sentence

あなたは早く起きなければなりません。

あなたは(はや)()きなければなりません。
You have to get up early.
Sentence

そのニュースは大評判を巻き起こした。

そのニュースは(だい)評判(ひょうばん)()()こした。
The news caused a great sensation.
Sentence

明日朝6時に忘れずに起こしてください。

明日(あした)(あさ)()(わす)れずに()こしてください。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
Sentence

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。

明日(あした)(はや)()きれば、朝日(あさひ)がみられますよ。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
Sentence

夢の世界ではどんなことでも起こりうる。

(ゆめ)世界(せかい)ではどんなことでも()こりうる。
Anything can happen in the world of dreams.
Sentence

未来に何が起こるか知ることはできない。

未来(みらい)(なに)()こるか()ることはできない。
There is no knowing what will happen in the future.
Sentence

万一それが起これば、君はどうしますか。

万一(まんいち)それが()これば、(きみ)はどうしますか。
Should that happen, what will you do?
Sentence

父は冬でも6時に起きることにしている。

(ちち)(ふゆ)でも6()()きることにしている。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.