- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
561 entries were found for 起こる.
Sentence
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
このようなことが二度 と起 こらないようにしなければならない。
We must prevent this type of incident from recurring.
Sentence
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
Sentence
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Sentence
何か思いがけないことが起こらなければ、明日あなたに会えます。
I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
Sentence
その文書にはその戦いが１７００年に起こったと記録されている。
その文書 にはその戦 いが１７００年 に起 こったと記録 されている。
The document records that the war broke out in 1700.
Sentence
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
その爆発 は不 注意 によって起 こったという可能性 を否定 できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
Sentence
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。
その事故 が起 こったとき、彼 はその工場 でもう３年間 働 いていた。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Sentence
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Should anything happen to you, let us know at once.
Sentence
彼は自分のいないところで何が起こっているのか全然知らなかった。
Little did he know what was going on behind his back.
Sentence
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
この話 はアメリカに起 こっていることについて多 くを物語 っている。
This story says a lot about what has happened to America.