- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
561 entries were found for 起こる.
Sentence
なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
なにがおころうとも音楽 創作 をとめることはできない。
Come what may, I won't stop making music.
Sentence
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
その大 地震 が起 こったとき、私 はほんの１０歳 だった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
Sentence
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
その火事 は子供 のマッチでの火遊 びが原因 で起 こった。
The fire was brought about by children's playing with matches.
Sentence
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
このような間違 いが二度 と起 こらないよう努力 します。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
Sentence
こうしたことはそれほどたびたび起こるものではない。
こうしたことはそれほどたびたび起 こるものではない。
This kind of thing doesn't occur very often.
Sentence
あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
あの地震 が起 こったとき、私 は偶然 テレビを見 ていた。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.
Sentence
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
If anything bad should come about, let me know.
Sentence
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。
There was only one warden on duty when the riot started.
Sentence
彼はまるで何事も起こらなかったかのように話し続けた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
先生は第２次世界大戦は１９３９年に起こったといった。
The teacher said that World War II broke out in 1939.