- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
561 entries were found for 起こる.
Sentence
だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた。
だれもかれも何 が起 こったのかしりたがっていた。
Everybody was anxious to know what had happened.
Sentence
たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
たとえ何 が起 ころうと、冷静 でなければならない。
Whatever happens, you must keep calm.
Sentence
そんなことが再び起こらないように気をつけます。
そんなことが再 び起 こらないように気 をつけます。
I will see that such a thing does not come to pass again.
Sentence
それ以来、日本には非常に多くの変化が起こった。
それ以来 、日本 には非常 に多 くの変化 が起 こった。
Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
Sentence
そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した。
そこで何 が起 こったのかを彼 は見事 に書 き表 した。
He wrote a fine description of what happened there.
Sentence
このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった。
このことはあなたの手紙 を受 け取 る前 に起 こった。
This happened prior to receiving your letter.
Sentence
コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
コップを口 にもっていくあいだにも事故 は起 こる。
Many things happen between the cup and the lip.
Sentence
彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
They continued eating as if nothing had happened.
Sentence
彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
He went on reading the book as if nothing had happened.
Sentence
中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.