This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何が起こるか分からない。

(なに)()こるか()からない。
There is no telling what will happen.
Sentence

そんなに怒る必要はない。

そんなに(おこ)必要(ひつよう)はない。
There's no need to get so angry.
Sentence

それはある夜に起こった。

それはある(よる)()こった。
It happened one night.
Sentence

その夜、火事が起こった。

その(よる)火事(かじ)()こった。
A fire broke out during that night.
Sentence

その国に革命が起こった。

その(くに)革命(かくめい)()こった。
A revolution broke out in that country.
Sentence

忘れがたい事件が起こった。

(わす)れがたい事件(じけん)()こった。
An unforgettable event occurred.
Sentence

彼女に何か起こったのかな。

彼女(かのじょ)(なに)()こったのかな。
I wonder what has happened to her.
Sentence

彼に何が起こったのですか。

(かれ)(なに)()こったのですか。
What happened to him?
Sentence

彼に何が起こったのだろう。

(かれ)(なに)()こったのだろう。
What happened to him?
Sentence

突然に一陣の風が起こった。

突然(とつぜん)(いち)(じん)(かぜ)()こった。
The gust of wind rose suddenly.