Sentence

人生には数多くの不可解なことが起こる。

人生(じんせい)には数多(かずおお)くの不可解(ふかかい)なことが()こる。
There are many mysteries in life.
Sentence

新しい法律が革命の起こるもとになった。

(あたら)しい法律(ほうりつ)革命(かくめい)()こるもとになった。
The new laws sowed the seeds of revolution.
Sentence

将来何が起こるかを知ることは出来ない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかを()ることは出来(でき)ない。
It is impossible to know what will happen in the future.
Sentence

将来何が起こるかはだれにもわからない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかはだれにもわからない。
No one knows what will happen in the future.
Sentence

実際のところ、その反対が起こりそうだ。

実際(じっさい)のところ、その反対(はんたい)()こりそうだ。
In fact, the opposite is more likely to occur.
Sentence

次に何が起こるかわかったものではない。

(つぎ)(なに)()こるかわかったものではない。
There is no telling what will happen next.
Sentence

昨日何が起こったのか知らないのですか。

昨日(きのう)(なに)()こったのか()らないのですか。
Don't you know what happened yesterday?
Sentence

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

(ちか)将来(しょうらい)エネルギー危機(きき)()こるだろう。
There will be an energy crisis in the near future.
Sentence

火事はいつなんどき起こるか分からない。

火事(かじ)はいつなんどき()こるか()からない。
A fire may happen at any moment.
Sentence

何でも困ったことが起こったら来なさい。

(なに)でも(こま)ったことが()こったら()なさい。
Call on us in case of any difficulties.