Sentence

こうゆうわけでそれは起こったのです。

こうゆうわけでそれは()こったのです。
This is how it happened.
Sentence

あの戦争が起こった時彼は英国にいた。

あの戦争(せんそう)()こった(とき)(かれ)英国(えいこく)にいた。
He was living in England when the war broke out.
Sentence

未来に何が起こるか知ることはできない。

未来(みらい)(なに)()こるか()ることはできない。
There is no knowing what will happen in the future.
Sentence

万一それが起これば、君はどうしますか。

万一(まんいち)それが()これば、(きみ)はどうしますか。
Should that happen, what will you do?
Sentence

非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。

非常(ひじょう)(おそ)ろしいことが(かれ)()()こった。
A really bad thing happened to him.
Sentence

彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。

彼女(かのじょ)(なに)()こったのか(はな)すのを(こば)んだ。
She refused to speak of what had happened.
Sentence

彼女が広島にいるときに戦争が起こった。

彼女(かのじょ)広島(ひろしま)にいるときに戦争(せんそう)()こった。
The war broke out when she was in Hiroshima.
Sentence

彼の不注意のためにその事故が起こった。

(かれ)不注意(ふちゅうい)のためにその事故(じこ)()こった。
His carelessness resulted in the accident.
Sentence

彼の努力にも関わらず、事故は起こった。

(かれ)努力(どりょく)にも(かか)わらず、事故(じこ)()こった。
With all his efforts, the accident happened.
Sentence

大地震が起これば警報器がなるでしょう。

(だい)地震(じしん)()これば警報器(けいほうき)がなるでしょう。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.