Sentence

彼らのけんかは誤解から起こった。

(かれ)らのけんかは誤解(ごかい)から()こった。
Their quarrel sprung from misunderstanding.
Sentence

彼は何が起こるのかと心配だった。

(かれ)(なに)()こるのかと心配(しんぱい)だった。
He was afraid about what was going to happen.
Sentence

彼の病気は飲みすぎから起こった。

(かれ)病気(びょうき)()みすぎから()こった。
His illness resulted from drinking too much.
Sentence

致命的な誤りは不注意から起こる。

致命的(ちめいてき)(あやま)りは不注意(ふちゅうい)から()こる。
Fatal errors arise from carelessness.
Sentence

地震の起こる危険はほとんどない。

地震(じしん)()こる危険(きけん)はほとんどない。
There is hardly any danger of an earthquake.
Sentence

第3時世界大戦が起こるのかしら。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)()こるのかしら。
I wonder if a third world war will break out.
Sentence

戦争が起こらなければいいと思う。

戦争(せんそう)()こらなければいいと(おも)う。
I hope war doesn't break out.
Sentence

成功ほど続いて起こるものはない。

成功(せいこう)ほど(つづ)いて()こるものはない。
Nothing succeeds like success.
Sentence

次に起こったことは恐ろしかった。

(つぎ)()こったことは(おそ)ろしかった。
What happened next was terrible.
Sentence

事故は日曜日3時ごろに起こった。

事故(じこ)日曜日(にちようび)()ごろに()こった。
The accident happened on Sunday at about 3:00.