This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何が起こっても僕は気にしない。

(なに)()こっても(ぼく)()にしない。
I don't care what happens.
Sentence

何が起こっても、私は行きます。

(なに)()こっても、(わたし)()きます。
I'll go no matter what.
Sentence

何が起こったのか説明できない。

(なに)()こったのか説明(せつめい)できない。
I cannot account for what has happened.
Sentence

何かかわったことが起こったの?

(なに)かかわったことが()こったの?
Has anything strange happened?
Sentence

どうしても事故は起こるものだ。

どうしても事故(じこ)()こるものだ。
Accidents will happen.
Sentence

それは去年の10月に起こった。

それは去年(きょねん)の10(じゅうがつ)()こった。
It happened last October.
Sentence

それはまったく偶然に起こった。

それはまったく偶然(ぐうぜん)()こった。
It happened completely by accident.
Sentence

それはこのようにして起こった。

それはこのようにして()こった。
It came about in this way.
Sentence

それは11時15分に起こった。

それは11()15(ふん)()こった。
It happened at a quarter past eleven.
Sentence

その戦争は45年前に起こった。

その戦争(せんそう)は45(ねん)(まえ)()こった。
The war took place 45 years ago.