- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
284 entries were found for 起こす.
Sentence
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
ジムは赤 ん坊 を起 こさないように静 かに部屋 に入 った。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Sentence
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
あの人 の顔 の一部 が私 の昔 の男 友達 を想 い起 こさせた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Sentence
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
やつらは雄 牛 を丸焼 きにするくらいの火 をおこしていた。
They had lit a fire fit to roast an ox.
Sentence
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
Sentence
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
Sentence
教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
The teachers are trying to motivate their students.
Sentence
演説者は民衆をそそのかして反乱を起こさせようとした。
The speaker tried to incite the people to rebellion.
Sentence
その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。
その惨事 を引 き起 こした火事 は病院 の２階 から出火 した。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
Sentence
そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ。
そのニュースはセンセーションを巻 き起 こしていますよ。
The news is creating a stir.
Sentence
母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
My mother never drives for fear of causing an accident.