Sentence

彼らはほとんど面倒を起こさなかった。

(かれ)らはほとんど面倒(めんどう)()こさなかった。
They gave us very little trouble.
Sentence

彼は3回エンストを起こしてしまった。

(かれ)は3(かい)エンストを()こしてしまった。
He stalled the engine three times.
Sentence

彼の不注意がその事故を引き起こした。

(かれ)不注意(ふちゅうい)がその事故(じこ)()()こした。
His carelessness brought about the accident.
Sentence

彼の言葉が困った事態を引き起こした。

(かれ)言葉(ことば)(こま)った事態(じたい)()()こした。
His words created an awkward situation.
Sentence

大きな音で私は突然たたき起こされた。

(おお)きな(おと)(わたし)突然(とつぜん)たたき()こされた。
I was suddenly awakened by a loud noise.
Sentence

メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。

メアリーはすぐにかんしゃくを()こす。
Mary loses her temper easily.
Sentence

とうとう我々が行動を起こす日が来た。

とうとう我々(われわれ)行動(こうどう)()こす()()た。
At last, the day has arrived for us to act.
Sentence

そんな行動は問題を起こすもとになる。

そんな行動(こうどう)問題(もんだい)()こすもとになる。
Such a behavior gives rise to problem.
Sentence

その計画は多くの面倒を引き起こした。

その計画(けいかく)(おお)くの面倒(めんどう)()()こした。
The plan gave rise to much trouble.
Sentence

かんしゃくを起こしても何の得もない。

かんしゃくを()こしても(なに)(とく)もない。
There is no advantage in losing your temper.