This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は誰よりも先に起きる。

(はは)(だれ)よりも(さき)()きる。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.
Sentence

母はいつも朝早く起きる。

(はは)はいつも(あさ)(はや)()きる。
Mother always gets up early in the morning.
Sentence

彼女は午前7時に起きた。

彼女(かのじょ)午前(ごぜん)()()きた。
She got up at seven in the morning.
Sentence

彼女は起きるのが遅れた。

彼女(かのじょ)()きるのが(おく)れた。
She got up late.
Sentence

彼らは朝早くおきますか。

(かれ)らは(あさ)(はや)くおきますか。
Do they get up early in the morning?
Sentence

彼はいつも6時に起きる。

(かれ)はいつも6()()きる。
He usually gets up at six.
Sentence

店は午前9時にあきます。

(みせ)午前(ごぜん)()にあきます。
The store opens at 9 a.m.
Sentence

鳥は普通、朝早く起きる。

(とり)普通(ふつう)(あさ)(はや)()きる。
Birds usually wake up early in the morning.
Sentence

朝15分早く起きなさい。

(あさ)15(ふん)(はや)()きなさい。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Sentence

地震は明けがたに起きた。

地震(じしん)()けがたに()きた。
The earthquake occurred at dawn.