This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私には6時前に起きるのは難しい。

(わたし)には6()(まえ)()きるのは(むずか)しい。
It is difficult for me to get up before six.
Sentence

姉のスーザンは毎朝早く起きます。

(あね)のスーザンは毎朝(まいあさ)(はや)()きます。
My sister Susan gets up early every morning.
Sentence

産業革命は最初イギリスで起きた。

産業(さんぎょう)革命(かくめい)最初(さいしょ)イギリスで()きた。
The Industrial Revolution took place first in England.
Sentence

近い将来何が起きるか分からない。

(ちか)将来(しょうらい)(なに)()きるか()からない。
There is no telling what will happen in the near future.
Sentence

何が起きようと僕は君の味方です。

(なに)()きようと(ぼく)(きみ)味方(みかた)です。
I'll stand by you whatever happens.
Sentence

その事故は去年の今日起きたのだ。

その事故(じこ)去年(きょねん)今日(きょう)()きたのだ。
The accident happened a year ago today.
Sentence

このようにして事故がおきたのだ。

このようにして事故(じこ)がおきたのだ。
This is how the accident happened.
Sentence

けさ起きたとき、頭痛がしました。

けさ()きたとき、頭痛(ずつう)がしました。
When I got up this morning, I had a headache.
Sentence

あなたは朝早く起きる必要がない。

あなたは(あさ)(はや)()きる必要(ひつよう)がない。
You don't have to get up early.
Sentence

あなたは今朝何時に起きましたか。

あなたは今朝(けさ)(なん)()()きましたか。
What time did you get up this morning?