This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは毎朝何時に起きますか。

あなたは毎朝(まいあさ)(なん)()()きますか。
What time do you get up every morning?
Sentence

あなたはもう起きるべき時間だ。

あなたはもう()きるべき時間(じかん)だ。
It is time you should get up.
Sentence

そんなことは起きないでしょう。

そんなことは()きないでしょう。
That sort of thing won't happen.
Sentence

夜遅くまで起きていては駄目だよ。

(よる)(おそ)くまで()きていては駄目(だめ)だよ。
Don't sit up late at night.
Sentence

夜遅くまで起きていてはならない。

(よる)(おそ)くまで()きていてはならない。
You must not sit up late.
Sentence

母親は一晩中起きて息子を待った。

母親(ははおや)(いち)晩中(ばんちゅう)()きて息子(むすこ)()った。
His mother sat up all night waiting for her son.
Sentence

彼女は毎朝6時に起きると言った。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)()()きると()った。
She said that she gets up at six every morning.
Sentence

彼は朝早く起きるのになれている。

(かれ)(あさ)(はや)()きるのになれている。
He's used to getting up early in the morning.
Sentence

彼は今朝、いつもより早く起きた。

(かれ)今朝(けさ)、いつもより(はや)()きた。
He got up earlier than usual this morning.
Sentence

彼はいつものように5時におきた。

(かれ)はいつものように5()におきた。
He got up at five as usual.