This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は早く起きることにしている。

(わたし)(はや)()きることにしている。
I make it a rule to get up early.
Sentence

私は昨夜、遅くまで起きていた。

(わたし)昨夜(さくや)(おそ)くまで()きていた。
I sat up till late last night.
Sentence

私は今朝いつもより遅く起きた。

(わたし)今朝(けさ)いつもより(おそ)()きた。
This morning I got up later than usual.
Sentence

私はいつものように早く起きた。

(わたし)はいつものように(はや)()きた。
I got up early as usual.
Sentence

私は6時前に起きるのが難しい。

(わたし)は6()(まえ)()きるのが(むずか)しい。
It is difficult for me to get up before six.
Sentence

私が起きたとき、外は雪だった。

(わたし)()きたとき、(そと)(ゆき)だった。
When I got up, it was snowing outside.
Sentence

昨夜、スーパーで火事が起きた。

昨夜(さくや)、スーパーで火事(かじ)()きた。
A fire broke out in the supermarket last night.
Sentence

今朝彼女に何がおきたのですか。

今朝(けさ)彼女(かのじょ)(なに)がおきたのですか。
What happened to her this morning?
Sentence

寒い朝は早く起きるのがつらい。

(さむ)(あさ)(はや)()きるのがつらい。
I find it hard to get up early on cold mornings.
Sentence

海流に変化が起きたのだろうか。

海流(かいりゅう)変化(へんか)()きたのだろうか。
Has a change in ocean currents occurred?