NihongoDera - Search Results For 赴く

Sentence

しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。

しばしば、彼女(かのじょ)は自(みずか)ら赴(おもむ)かねばならなかった。

More often than not, she had to go in person.

Full Entry ➤

Sentence

決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。

決心(けっしん)がつきかねたので、私(わたし)は感情(かんじょう)のおもむくままに行動(こうどう)した。

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.

Full Entry ➤

Sentence

戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。

戦場(せんじょう)に赴(おもむ)くカメラマンが不発弾(ふはつだん)の危険性(きけんせい)を知(し)らないのは不思議(ふしぎ)だ、新聞社(しんぶんしゃ)は教育(きょういく)を怠(おこた)ってる。

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.

Full Entry ➤

Search Results

3 entries were found for 赴く.

しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。

決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。

戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。