This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は警察を見ると走った。

(かれ)警察(けいさつ)()ると(はし)った。
He ran at the sight of the policeman.
Sentence

彼は兄よりも速く走った。

(かれ)(あに)よりも(はや)(はし)った。
He ran faster than his brother did.
Sentence

彼はなんと速く走るんだ。

(かれ)はなんと(はや)(はし)るんだ。
How fast he runs!
Sentence

彼はどんどん走り続けた。

(かれ)はどんどん(はし)(つづ)けた。
He ran on and on.
Sentence

彼が断然一番速く走った。

(かれ)断然(だんぜん)一番(いちばん)(はや)(はし)った。
He run fastest by a long chalk.
Sentence

彼が走っているのを見た。

(かれ)(はし)っているのを()た。
I saw him running.
Sentence

電光石火の速さで走った。

電光石火(でんこうせっか)(はや)さで(はし)った。
I ran like lightning.
Sentence

地下鉄は地面の下を走る。

地下鉄(ちかてつ)地面(じめん)(した)(はし)る。
Subways run under the ground.
Sentence

走るものは日々にうとし。

(はし)るものは日々(ひび)にうとし。
Out of sight, out of mind.
Sentence

船は全速力で走っていた。

(ふね)全速力(ぜんそくりょく)(はし)っていた。
The ship was sailing at full speed.