Sentence

ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。

ヤンキースは優勝(ゆうしょう)独走(どくそう)態勢(たいせい)(ととの)えている。
The Yankees are running away with the pennant race.
Sentence

バスはどれくらいの間隔で走っていますか。

バスはどれくらいの間隔(かんかく)(はし)っていますか。
How often do the buses run?
Sentence

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。

ネズミが(いち)(ひき)部屋(へや)(なか)(はし)りまわっている。
A mouse is running about in the room.
Sentence

どんなに速く走っても間に合わないだろう。

どんなに(はや)(はし)っても()()わないだろう。
However fast you run, you won't be in time.
Sentence

チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。

チータは()のどの動物(どうぶつ)にも(おと)らず(はや)(はし)る。
A cheetah runs as fast as any animal.
Sentence

その列車は東京と鹿児島の間を走っている。

その列車(れっしゃ)東京(とうきょう)鹿児島(かごしま)()(はし)っている。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.
Sentence

その列車は何と速く走っていることだろう。

その列車(れっしゃ)(なに)(はや)(はし)っていることだろう。
How fast the train is running!
Sentence

その走者のうちどちらが最初に来るかしら。

その走者(そうしゃ)のうちどちらが最初(さいしょ)()るかしら。
I wonder which of the runners will come first.
Sentence

ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた。

ジョンは(はし)りながら部屋(へや)(なか)(はい)ってきた。
John came running into the room.
Sentence

ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。

ジョンは終電(しゅうでん)()()うように(えき)(はし)った。
John ran to the station so as to catch the last train.