This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次はわたしにごちそうさせてください。

(つぎ)はわたしにごちそうさせてください。
Let me treat you next time, then.
Sentence

私は走るのと同様に水泳も得意でない。

(わたし)(はし)るのと同様(どうよう)水泳(すいえい)得意(とくい)でない。
I'm not good at swimming any more than running.
Sentence

私はカニを大ごちそうだと思っている。

(わたし)はカニを(だい)ごちそうだと(おも)っている。
I regard crab as a great delicacy.
Sentence

私はあまりに疲れているので走れない。

(わたし)はあまりに(つか)れているので(はし)れない。
I am too tired to run.
Sentence

私の兄はとても速く走ることができる。

(わたし)(あに)はとても(はや)(はし)ることができる。
My brother can run very fast.
Sentence

私の家の近くを広い道路が走っている。

(わたし)(いえ)(ちか)くを(ひろ)道路(どうろ)(はし)っている。
There is a broad street near my house.
Sentence

向こうで走っている少女は私の妹です。

()こうで(はし)っている少女(しょうじょ)(わたし)(いもうと)です。
The girl running over there is my sister.
Sentence

急いではしれば、列車に間に合います。

(いそ)いではしれば、列車(れっしゃ)(まあ)()います。
If you run fast, you can catch the train.
Sentence

観光バスは長いトンネルを走り抜けた。

観光(かんこう)バスは(なが)いトンネルを(はし)()けた。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
Sentence

我々は角を曲がり北へと車を走らせた。

我々(われわれ)(かく)()がり(きた)へと(くるま)(はし)らせた。
We turned a corner and drove north.