This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰も彼より先を走る者はいなかった。

(だれ)(かれ)より(さき)(はし)(もの)はいなかった。
No one ran ahead of him.
Sentence

そんなに速く走るなんてできません。

そんなに(はや)(はし)るなんてできません。
Running so fast is impossible for me.
Sentence

道はくねくねと畑の中を走っていた。

(みち)はくねくねと(はたけ)(なか)(はし)っていた。
The road wound through the fields.
Sentence

その少年は家のほうに走っていった。

その少年(しょうねん)(いえ)のほうに(はし)っていった。
The boy ran toward his house.
Sentence

この列車は東京博多間を走っている。

この列車(れっしゃ)東京(とうきょう)博多間(はかたかん)(はし)っている。
This train runs between Tokyo and Hakata.
Sentence

この車は時速60キロで走っている。

この(くるま)時速(じそく)60キロで(はし)っている。
This car is going 60km an hour.
Sentence

クラスで彼ほど速く走る者はいない。

クラスで(かれ)ほど(はや)(はし)(もの)はいない。
No one in his class can run faster than he does.
Sentence

お父さんはバス停まで走っていった。

(とう)さんはバス(てい)まで(はし)っていった。
Father ran to the bus stop.
Sentence

犬は木の周りをぐるぐる走り回った。

(いぬ)()(まわ)りをぐるぐる(はし)(まわ)った。
The dog ran around and around the tree.
Sentence

あなたは速く走ることが出来ますか。

あなたは(はや)(はし)ることが出来(でき)ますか。
Can you run fast?