This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は警察を見て駆け出した。

(かれ)警察(けいさつ)()()()した。
He ran at the sight of the policeman.
Sentence

彼らは皆同時に走り始めた。

(かれ)らは(みな)同時(どうじ)(はし)(はじ)めた。
They began to run all at once.
Sentence

彼はできるだけ速く走った。

(かれ)はできるだけ(はや)(はし)った。
He ran as fast as he could.
Sentence

彼はできるだけ速く走った。

(かれ)はできるだけ(はや)(はし)った。
He ran as fast as he could.
Sentence

馬は人間よりも速く走れる。

(うま)人間(にんげん)よりも(はや)(はし)れる。
A horse can run faster than a man can.
Sentence

同時に彼は走り出しました。

同時(どうじ)(かれ)(はしだ)()しました。
At the same time, he began to run.
Sentence

脱走犯人はまだ捕まらない。

脱走(だっそう)犯人(はんにん)はまだ(つか)まらない。
The escaped prisoner is still at large.
Sentence

走らなければ間に合わない。

(はし)らなければ()()わない。
You won't be in time unless you run.
Sentence

船は強風を受けて疾走した。

(ふね)強風(きょうふう)()けて疾走(しっそう)した。
The ship scudded before a heavy gale.
Sentence

鹿は1頭だけで走っていた。

鹿(しか)は1(とう)だけで(はし)っていた。
The deer was running by itself.