- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
526 entries were found for 走る.
Sentence
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
「あっぱれ！」天使 はそういうと、稲妻 が走 るもやもやの煙 の中 へ消 えていった。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
Sentence
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
Sentence
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
Sentence
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
Sentence
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
そんなに早 く車 を走 らせないで欲 しいわ。あかちゃんが、気持 ち悪 くなってしまうもの。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
Sentence
「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
「なあ、寮 の門限 って何 時 だっけ？」「２１時 よ」「やばい、走 らないと間 に合 わないぞ」
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
Sentence
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
すみません。ニューヨーク市外 にいくシャトルバスはどのくらいの間隔 で走 っていますか。
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
Sentence
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
キング牧師 の家 は爆弾 で破壊 された。しかし、それでもなお、バスは空 っぽのまま走 り続 けた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
Sentence
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
BostonDynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形 を走 れるすごいやつです。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Sentence
「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
「おい。走 ると危 ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言 わんこっちゃない」
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"