This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは毎日走りますか。

あなたは毎日(まいにち)(はし)りますか。
Do you run every day?
Sentence

あなたはいつ走りますか。

あなたはいつ(はし)りますか。
When do you run?
Sentence

30分間走り続けなさい。

30分間(ふんかん)(はし)(つづ)けなさい。
Go on running for thirty minutes.
Sentence

考えただけで虫唾が走るわ。

(かんが)えただけで(むし)(つば)(はし)るわ。
That makes me disgusted just to think of it.
Sentence

僕も同じくらい速く走れる。

(ぼく)(おな)じくらい(はや)(はし)れる。
I can run as fast.
Sentence

彼女は必死になって走った。

彼女(かのじょ)必死(ひっし)になって(はし)った。
She ran for dear life.
Sentence

彼は私ほど速くは走らない。

(かれ)(わたし)ほど(はや)くは(はし)らない。
He does not run as fast as I.
Sentence

彼は警察を見て駆け出した。

(かれ)警察(けいさつ)()()()した。
He ran at the sight of the policeman.
Sentence

彼らは皆同時に走り始めた。

(かれ)らは(みな)同時(どうじ)(はし)(はじ)めた。
They began to run all at once.
Sentence

彼はできるだけ速く走った。

(かれ)はできるだけ(はや)(はし)った。
He ran as fast as he could.