Sentence

食後、私の車で町を一走りした。

食後(しょくご)(わたし)(くるま)(まち)一走(ひとはし)りした。
After dinner, we took a spin around town in my car.
Sentence

警官を見て彼は走り去りました。

警官(けいかん)()(かれ)(はしさ)()りました。
He ran away at the sight of a policeman.
Sentence

バスの停留所まで走りましょう。

バスの停留所(ていりゅうじょ)まで(はし)りましょう。
Let's run to the bus stop.
Sentence

彼女は自転車に乗ると走り去った。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)()ると(はし)()った。
She got on her bike and rode away.
Sentence

彼は走りながら部屋へ入ってきた。

(かれ)(はし)りながら部屋(へや)(はい)ってきた。
He came running into the room.
Sentence

彼は私を見るやいなや走り去った。

(かれ)(わたし)()るやいなや(はし)()った。
Directly he saw me, he ran away.
Sentence

彼は警官をみるや否や走り去った。

(かれ)警官(けいかん)をみるや(いな)(はし)()った。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
Sentence

走り続けると明かりが見えてきた。

(はし)(つづ)けると()かりが()えてきた。
I ran on and on and came in sight of a light.
Sentence

犬は私を見るなり私に走り寄った。

(いぬ)(わたし)()るなり(わたし)(はし)()った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Sentence

我々はあちらこちらに走り回った。

我々(われわれ)はあちらこちらに(はし)(まわ)った。
We were running to and fro.