Sentence

恥ずかしさで彼の頬は真っ赤になっていた。

()ずかしさで(かれ)(ほお)()()になっていた。
His cheeks were burning with shame.
Sentence

赤字は何とか埋め合わせなければならない。

赤字(あかじ)(なん)とか(うあ)()わせなければならない。
A budget deficit must be financed somehow.
Sentence

赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。

(あか)(ぼう)がベッドの(なか)でわんわん()いていた。
The baby was crying in bed.
Sentence

赤と黒のマジックかサインペン持ってない?

(あか)(くろ)のマジックかサインペン()ってない?
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
Sentence

赤ちゃんを一人にしておいてはいけません。

(あか)ちゃんを(いち)(にん)にしておいてはいけません。
You should not leave the baby alone.
Sentence

赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。

(あか)ちゃんは(なが)いことずっと()(つづ)けている。
The baby has been crying for a long time.
Sentence

赤ちゃんは四つん這いになってはっていた。

(あか)ちゃんは()つん()いになってはっていた。
The baby was crawling on all fours.
Sentence

赤ちゃんはずっとおとなしくしていました。

(あか)ちゃんはずっとおとなしくしていました。
The baby kept quiet.
Sentence

赤ちゃんが何をやっているのか見ておいて。

(あか)ちゃんが(なに)をやっているのか()ておいて。
See what the baby is doing!
Sentence

赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。

(あか)ちゃんがミルクを()しがって()()した。
My baby began crying, asking for milk.